돈까스의 원조는 어디일까? 일본, 독일, 오스트리아의 이야기

돈까스의 원조는 어디일까? 일본, 독일, 오스트리아의 이야기

돈까스는 바삭한 튀김옷과 부드러운 고기로 많은 사람들이 사랑하는 음식입니다. 하지만 이 돈까스가 어디에서 처음 시작되었는지에 대한 논의는 흥미로운 이야기를 담고 있습니다. 돈까스는 일본에서 발전했지만, 그 뿌리는 유럽 요리에서 찾아볼 수 있습니다. 이번 글에서는 돈까스의 기원과 발전 과정을 살펴보겠습니다.

---

1. 돈까스의 기원: 유럽에서 시작된 커틀릿

돈까스의 뿌리는 **유럽 요리인 커틀릿(Cutlet)**에 있습니다.

• 오스트리아의 슈니첼(Schnitzel):
  • 돈까스의 기원으로 자주 언급되는 요리는 오스트리아의 전통 요리인 **비너 슈니첼(Wiener Schnitzel)**입니다.
  • 얇게 저민 송아지고기를 밀가루, 달걀, 빵가루로 감싸 튀겨낸 요리로, 오늘날 돈까스의 조리 방식과 유사합니다.
  • 이 요리는 19세기 중반 오스트리아에서 대중화되었으며, 이후 유럽 전역으로 퍼져 나갔습니다.
• 독일의 슈니첼:
  • 오스트리아와 인접한 독일에서도 슈니첼이 널리 퍼졌습니다. 독일 슈니첼은 주로 돼지고기로 만들어졌으며, 일본의 돈까스와 비슷한 재료를 사용합니다.

---

2. 일본 돈까스의 탄생

**돈까스(とんかつ)**는 일본에서 커틀릿 요리를 일본식으로 변형한 결과 탄생한 요리입니다.

• 19세기 후반 메이지 시대:
  • 일본은 메이지 유신(1868년) 이후 서양 문화를 적극적으로 받아들이며 다양한 서양 음식을 일본식으로 변형했습니다.
  • 당시 일본에서 "요쇼쿠(洋食)"라 불리는 서양식 일본 요리가 발전하기 시작했습니다. 이때 오스트리아의 슈니첼이 일본에 전해졌고, 일본식 변형 과정을 거쳐 오늘날의 돈까스가 탄생했습니다.
• 돈까스의 이름:
  • "돈까스"는 돼지고기를 뜻하는 일본어 "돈(豚)"과 커틀릿의 일본식 발음 "카츠(カツ)"를 결합한 것입니다.
• 1920년대:
  • 일본에서 오늘날과 같은 두툼한 돼지고기를 사용한 돈까스가 등장했습니다. 이는 서양의 얇은 커틀릿과 차별화되는 특징으로 자리 잡았습니다.
  • 이후 돈까스는 일본에서 다양한 스타일로 발전하며 대중적인 요리가 되었습니다.

---

3. 돈까스의 한국으로 전파

돈까스는 일제강점기 시절 일본에서 한국으로 전파되었습니다. 이후 한국에서는 한국식 돈까스가 발전하였습니다.

• 1960~1970년대:
  • 한국에서는 일본식 돈까스를 기반으로 한국식 경양식 돈까스가 인기를 얻었습니다.
  • 두껍고 바삭한 튀김옷에 달콤하고 걸쭉한 소스를 곁들이는 스타일이 특징입니다.
  • 당시 경양식 레스토랑에서 돈까스는 고급 요리로 자리 잡았습니다.
• 한국식 돈까스의 특징:
  • 일본 돈까스보다 더 두껍고 크며, 주로 달콤한 데미글라스 소스가 곁들여집니다.
  • 양배추 샐러드와 밥, 김치가 함께 제공되는 한식과 서양식의 조화가 돋보입니다.

---

4. 돈까스의 세계화

돈까스는 일본, 한국을 넘어 전 세계적으로 사랑받는 음식으로 자리 잡았습니다.

• 일본식 돈까스:
  • "톤카츠"라는 이름으로 미국, 유럽 등지에서도 점점 더 많은 사람들이 즐기고 있습니다.
  • 일본식 돈까스 전문점(예: "긴자 바이린")이 세계 여러 나라에 진출하며 돈까스를 알리고 있습니다.
• 한국식 돈까스:
  • 한국에서도 다양한 돈까스 변형이 등장하며 대중적인 외식 메뉴로 자리 잡았습니다.
  • 치즈 돈까스, 매운 돈까스 등 현대적인 변형도 인기를 끌고 있습니다.

---

돈까스의 원조 논쟁: 요약

요리국가특징

비너 슈니첼	오스트리아	얇게 저민 송아지고기를 빵가루 옷을 입혀 튀긴 요리. 돈까스의 초기 형태로 여겨짐.
독일 슈니첼	독일	주로 돼지고기를 사용한 튀김 요리로, 일본 돈까스와 유사한 조리법을 가짐.
돈까스	일본	두꺼운 돼지고기를 튀긴 요리. 일본식 변형으로 밥, 미소국과 함께 제공되며 "요쇼쿠"로 발전.
한국식 돈까스	한국	더 크고 두꺼운 스타일, 달콤한 데미글라스 소스와 김치, 밥을 곁들임. 경양식 스타일로 독자적인 변화.

---

결론: 돈까스의 원조는?

• 유럽(오스트리아, 독일): 돈까스의 초기 형태인 커틀릿 요리가 유럽에서 시작되었다고 볼 수 있습니다.
• 일본: 돈까스라는 이름과 현대적인 형태로 발전시킨 것은 일본에서 이루어진 것입니다.
• 한국: 일본식 돈까스를 기반으로 독창적인 스타일의 한국식 돈까스를 만들어냈습니다.

따라서 돈까스는 유럽에서 시작되었지만, 일본에서 본격적으로 발전하고 한국에서 독창적으로 변형된 음식이라고 볼 수 있습니다.

---

돈까스를 즐기는 다양한 방법

• 오리지널 돈까스: 일본식 돈까스 전문점에서 제공되는 정통 스타일.
• 한국식 경양식 돈까스: 밥과 김치, 양배추 샐러드가 함께 나오는 든든한 한 끼.
• 퓨전 돈까스: 치즈 돈까스, 매운 돈까스, 에어프라이어로 간단히 만드는 현대적 스타일.

---

 

"