한국 사람들이 헷갈려하는 영단어 TOP 20

한국 사람들이 헷갈려하는 영단어 TOP 20

영어는 모국어가 아닌 한국인에게 특히 헷갈리기 쉬운 언어 중 하나입니다. 단순히 발음이나 문법뿐만 아니라, 유사한 표현들 사이에서 혼동을 일으키기 쉬운 경우가 많습니다. 이번 블로그에서는 한국인들이 자주 헷갈려하는 영어 표현과 맞춤법을 20가지로 나누어 정리해 보겠습니다. 각각의 예시와 함께 설명해 드리니, 올바른 표현을 익히는 데 도움이 되길 바랍니다.

---

1. Affect / Effect

• Affect: 동사로 "영향을 미치다"는 의미.
• Effect: 명사로 "결과, 효과"라는 의미.
• 예시: "The new policy will affect the economy" (정책이 경제에 영향을 미칠 것이다).
  "The policy had a positive effect" (정책은 긍정적인 효과를 보였다).

2. Advice / Advise

• Advice: 명사로 "조언"을 의미.
• Advise: 동사로 "조언하다"라는 의미.
• 예시: "She gave me great advice" (그녀는 나에게 훌륭한 조언을 해주었다).
  "I advise you to take this opportunity" (이 기회를 잡으라고 조언한다).

3. Fewer / Less

• Fewer: 수를 셀 수 있는 명사 앞에 사용.
• Less: 셀 수 없는 명사 앞에 사용.
• 예시: "There are fewer people at the event" (행사에 사람이 적다).
  "I have less water in my cup" (내 컵에 물이 적다).

4. Then / Than

• Then: 시간의 흐름을 나타내는 단어로 "그때, 그러고 나서".
• Than: 비교를 나타내는 단어.
• 예시: "Let's eat dinner, then watch a movie" (저녁을 먹고 나서 영화를 보자).
  "She is taller than her brother" (그녀는 그녀의 오빠보다 키가 크다).

5. Your / You're

• Your: 소유격으로 "너의".
• You're: "You are"의 줄임말.
• 예시: "Your bag is on the table" (네 가방이 테이블 위에 있다).
  "You're my best friend" (넌 내 가장 친한 친구다).

6. It’s / Its

• It’s: "It is" 또는 "It has"의 줄임말.
• Its: 소유격으로 "그것의".
• 예시: "It’s raining outside" (밖에 비가 내리고 있다).
  "The cat licked its paws" (고양이는 자신의 발을 핥았다).

7. There / Their / They’re

• There: 장소를 가리키는 말.
• Their: 소유격으로 "그들의".
• They’re: "They are"의 줄임말.
• 예시: "I went there yesterday" (나는 어제 그곳에 갔다).
  "Their house is big" (그들의 집은 크다).
  "They’re coming soon" (그들이 곧 올 것이다).

8. Who's / Whose

• Who’s: "Who is" 또는 "Who has"의 줄임말.
• Whose: 소유격으로 "누구의".
• 예시: "Who’s calling me?" (누가 나를 부르는가?).
  "Whose book is this?" (이것은 누구의 책인가?).

9. Complement / Compliment

• Complement: "보완하다"는 의미.
• Compliment: "칭찬"을 의미.
• 예시: "Her scarf complements her outfit" (그녀의 스카프가 그녀의 의상을 보완한다).
  "He gave me a nice compliment" (그는 나에게 좋은 칭찬을 했다).

10. Stationary / Stationery

• Stationary: "정지된, 움직이지 않는".
• Stationery: "문구류".
• 예시: "The car was stationary" (그 차는 정지해 있었다).
  "I bought new stationery" (나는 새 문구류를 샀다).

11. Lose / Loose

• Lose: "잃다"라는 의미의 동사.
• Loose: "느슨한"이라는 의미의 형용사.
• 예시: "Don't lose your keys" (열쇠를 잃어버리지 마라).
  "My shoelaces are loose" (내 신발끈이 느슨하다).

12. Principal / Principle

• Principal: "주요한" 또는 "학교장".
• Principle: "원칙"을 의미.
• 예시: "The principal reason for the failure is lack of effort" (실패의 주요한 이유는 노력 부족이다).
  "I live by certain principles" (나는 특정 원칙에 따라 산다).

13. Accept / Except

• Accept: "받아들이다".
• Except: "제외하고".
• 예시: "I accept your apology" (네 사과를 받아들인다).
  "Everyone came to the party except Tom" (톰을 제외하고 모두가 파티에 왔다).

14. Farther / Further

• Farther: 거리를 나타낼 때 사용.
• Further: 거리 외에도 "추가로"의 의미로 사용.
• 예시: "He lives farther from the city" (그는 도시에서 더 멀리 산다).
  "We need to discuss this issue further" (우리는 이 문제에 대해 추가로 논의해야 한다).

15. Borrow / Lend

• Borrow: "빌리다".
• Lend: "빌려주다".
• 예시: "Can I borrow a pen?" (펜 좀 빌릴 수 있을까요?).
  "I'll lend you some money" (내가 돈을 빌려줄게).

16. Emigrate / Immigrate

• Emigrate: "이민을 가다".
• Immigrate: "이민을 오다".
• 예시: "She emigrated to Canada last year" (그녀는 작년에 캐나다로 이민 갔다).
  "Many people immigrate to the United States" (많은 사람들이 미국으로 이민 온다).

17. Desert / Dessert

• Desert: "사막".
• Dessert: "후식".
• 예시: "The desert is very hot" (사막은 매우 덥다).
  "I love chocolate dessert" (나는 초콜릿 후식을 좋아한다).

18. Lay / Lie

• Lay: "놓다"라는 의미로, 목적어를 필요로 함.
• Lie: "눕다"라는 의미로, 목적어가 필요 없음.
• 예시: "Please lay the book on the table" (책을 테이블 위에 놓아주세요).
  "I want to lie down for a while" (잠시 눕고 싶다).

19. Historic / Historical

• Historic: "역사적으로 중요한".
• Historical: "역사와 관련된".
• 예시: "The battle was a historic event" (그 전투는 역사적으로 중요한 사건이었다).
  "I love reading historical novels" (나는 역사 소설을 읽는 것을 좋아한다).

20. Beside / Besides

• Beside: "옆에".
• Besides: "게다가, 또한".
• 예시: "She sat beside me" (그녀는 내 옆에 앉았다).
  "Besides, we should consider other options" (게다가, 우리는 다른 선택지들도 고려해야 한다).

"